Bump dependencies and remove unnecessary external dependency for example. (#212)
- bumps some library dependencies to resolve some CVE's.
- removes external dependency in example code
- makes some linters a bit happier
- bumps testing matrix to more modern Go compilers versions: 1.17, 1.18, 1.19