remove copy of startup code in `racket/private/collect`
The copy was made in c1c427a281 to help get "racket7" started, but
it's no longer needed. Using the copy had an unintended consequence of
duplicating the collection-search cache for phases other than phase 0,
so this change repairs that consequence.